| At line 1 added 4 lines |
| ---- |
| Here is a Czech translation of the interface. |
| ---- |
| {{{ |
| At line 6 added 387 lines |
| //Czech localization ver. 1.0 by Petr Svoboda (svobbi@gmail.com) |
| //I've found additional strings elsewhere (see PSV note at the end of file), but it's still incomplete. |
| //For example all "Presentation" window, tooltips in QuickView window and some other minor strings. |
|
| //WebInterface |
| localizations.FilterText = localizations.FilterTextBasket = "Filtr:"; |
| localizations.ClearFilterLinkText = localizations.ClearFilterLinkTextBasket = "Zrušit filtr"; |
| localizations.FileCounterItemsText = "Položky"; |
| localizations.FileCounterFoldersText = "Složky"; |
| localizations.FileCounterFilesText = "Soubory"; |
| localizations.FileCounterHiddenItemsText = "Skryté položky"; |
| localizations.ThumbnailViewLinkText = localizations.ThumbnailViewLinkTextBasket = "Zobrazit náhledy"; |
| localizations.TreeViewLinkText = localizations.TreeViewLinkTextBasket = "Zobrazit seznam"; |
| localizations.DownloadResumeTextLabelBasket = "Pokračovat" |
| localizations.BackToTopLinkText = "Zpět nahoru"; |
| localizations.FilesNotAvailableMessage = "Žádné dostupné soubory"; |
| localizations.CopyNoFilesSelectedMessage = "Vyberte, prosím, soubory/složky ke kopírování"; |
| localizations.DeleteNoFilesSelectedMessage = "Vyberte, prosím, soubory/složky ke smazání"; |
| localizations.UnzipNoFilesSelectedMessage = "Vyberte, prosím, soubor k rozbalení"; |
| localizations.CutNoFilesSelectedMessage = "Vyberte, prosím, soubory/složky k vyjmutí"; |
| localizations.pagingPrevText = "Předchozí"; |
| localizations.pagingNextText = "Následující"; |
| localizations.pagingEllipseText = "..."; |
| localizations.FilterItemCountText = "(Položky obsahující frázi \"{filterVal}\" : {totalItems} , Složky: {folders} Soubory: {files})"; |
| localizations.TotalItemsInDirMsgText = "(Celkem položek ve složce {count})"; |
| localizations.quotaAvailableLabelText = "k dispozici"; |
|
| localizations.WelcomeNoteSubmitFormFailureMsgText = "Chyba: Problém při ukládání dat"; |
| localizations.TreeviewSpecificActionMsgTitleText = "Pouze v režimu zobrazení seznam"; |
| localizations.TreeviewSpecificActionMsgDescText = "Toto lze použít pouze v režimu zobrazení seznam"; |
| localizations.PasswordExpiringMsgText = "Platnost hesla brzy vyprší<br/>Změňte si ho v menu Nastavení."; |
| localizations.PasswordNotMatchingMsgText = "Nová hesla si neodpovídají."; |
| localizations.PasswordMustBeComplexMsgText = "Heslo musí být složitější."; |
| localizations.PasswordChangedMsgText = "Heslo bylo změněno. Přihlašte se, prosím, pomocí nového hesla."; |
| localizations.AppletLoadingFailedMsgText = "Došlo k chybě apletu během nahrávání"; |
| localizations.DownloadStartedAlertTitleText = "Začalo stahování"; |
| localizations.DownloadStartedAlertDescText = "Vyberte místo, kam chcete uložit soubor(y)"; |
| localizations.LogoutButtonText = "Odhlášení"; |
| localizations.browserUploaderNativeUploadTipSetTitle = "Nahrávání souborů pomocí prohlížeče."; |
| localizations.browserUploaderAdvancedUploadTipSetTitle = "Pokročilé nahrávání souborů, <br>umožňuje nahrávat složky a urychluje přenos."; |
| localizations.browserUploaderDragDropHoverLabelText = "Sem přetáhněte soubory"; |
| localizations.appletUploaderDropPanelLabelText = "↓ Sem přetáhněte soubory ↓"; |
|
| //Sharing Window |
| localizations.ShareWindowHeaderText = "Sdílet"; |
| localizations.ShareWindowFilesSharingLabelText = "Sdílení :"; |
| localizations.ShareWindowShareTypeLabelText = "Typ sdílení :"; |
| localizations.ShareWindowShareTypeLabelCopyText = "Kopírovat"; |
| localizations.ShareWindowShareTypeLabelMoveText = "Přesunout"; |
| localizations.ShareWindowShareTypeLabelReferenceText = "Odkaz"; |
| localizations.ShareWindowShareToInternalUserLabelText = "Interní"; |
| localizations.ShareWindowShareToExternalUserLabelText = "Externí"; |
| localizations.ShareWindowSendEmailLabelText = "Poslat E-mail :"; |
| localizations.ShareWindowExpiresLabelText = "Vyprší :"; |
| localizations.ShareWindowFromLabelText = "Od : "; |
| localizations.ShareWindowToLabelText = "Komu : "; |
| localizations.ShareWindowCCLabelText = "Kopie : "; |
| localizations.ShareWindowBCCLabelText = "Slepá kopie : "; |
| localizations.ShareWindowSubjectLabelText = "Předmět : "; |
| localizations.ShareWindowBodyLabelText = "Tělo zprávy : "; |
| localizations.ShareWindowAdvancedLabelText = "Pokročilé"; |
| localizations.ShareWindowAttachThumbsLabelText = "Připojit náhled"; |
| localizations.ShareWindowAccessLabelText = "Plný přístup (číst, zapisovat, mazat) "; |
| localizations.ShareWindowSendButtonText = "Poslat"; |
| localizations.ShareWindowCancelButtonText = "Zrušit"; |
| localizations.ShareWindowUsernameMethodLabelText = "Metoda sdílení : "; |
| localizations.ShareWindowUsernameLabelText = "Sdílení s interním uživatelem"; |
| localizations.ShareWindowUsernamesLabelText = "Uživatelé : "; |
| localizations.ShareWindowUsernamesLabelHelpText = "(Více uživatelů oddělte čárkami.)"; |
| localizations.ShareActionCompleteShareUsernamesText = "Následující uživatelé mají nyní povolen přístup ke sdíleným položkám."; |
| localizations.ShareActionCompleteUsernameText = "Uživatel: "; |
| localizations.ShareActionCompletePasswordText = "Heslo: "; |
| localizations.ShareActionCompleteLinkText = "Odkaz"; |
| localizations.ShareActionCompleteOkButtonText = "Ok"; |
| localizations.ShareActionEmailValidationFailureHelpToolTip = "Zadejte, prosím, platnou email adresu. Můžete zadat více adres oddělených čárkami např. <strong>bob@email.com, john@email.com,...</strong>"; |
|
| //Copy direct link window |
| localizations.CopyLinkWindowHeaderText = "Kopírovat přímý odkaz."; |
| localizations.CopyLinkText = "Kopírovat odkaz"; |
|
| //Create folder window |
| localizations.CreateFolderWindowHeaderText = "Vytvořit novou složku."; |
| localizations.CreateFolderInputDefaultFolderName = "Nová složka"; |
| localizations.CreateFolderWindowNavigateToFolderCheckboxText = "Otevřít složku po vytvoření "; |
| localizations.CreateFolderButtonText = "Vytvořit"; |
|
| //Browser uploader window |
| localizations.BrowserUploaderWindowHeaderText = "Nahrát soubor"; |
| localizations.BrowserUploaderUploadDetailsTabHeaderText = "Podrobnosti"; |
| localizations.BrowserUploaderUploadFilesTabHeaderText = "Nahrát soubory"; |
| localizations.BrowserUploaderAdvancedBrowseButtonText = "Pokročilé procházení.."; |
| localizations.BrowserUploaderStartUploadingLinkText = "Začít s nahráváním"; |
| localizations.BrowserUploaderClearCompletedLinkText = "Odstranit dokončené"; |
| localizations.BrowserUploaderResumeCheckboxText = "Pokračovat"; |
| localizations.BrowserUploaderFormResetButtonText = "Reset"; |
| localizations.BrowserUploaderFormNextButtonText = "Další"; |
| localizations.BrowserUploaderFileAddedAlreadyText = "Tento soubor byl přidán již dříve."; |
| localizations.BrowserUploaderFileAddedAlreadyDetailsText = "{0} byl již přidán."; |
| localizations.BrowserUploaderMultiFileAddedAlreadyText = "Tyto soubory jsou již přidány."; |
| localizations.BrowserUploaderMultiFileAddedAlreadyDetailsText = "{0} jsou již přidány."; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFilesGroupText = "Skupina souborů : "; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileRemoveLinkText = "Odebrat"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileWillBeUploadedText = "Bude nahráno do"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileOverwriteText = "Přepsat"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileWillBeOverwrittenText = "bude přepsáno"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileExistsText = "Soubor existuje"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileAttentionRequiredText = "Vyžaduje pozornost"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileIgnoreLinkText = "Ignorovat"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileDoneText = "Hotovo"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileUploadedText = "Nahráno do"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileReUploadLinkText = "Znovu nahrát"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileReDownloadLinkText = "Znovu stáhnout"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileDismissLinkText = "Odstranit"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileCancelLinkText = "Zrušit"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFilePauseLinkText = "Pauza"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFilePausedStatusText = "Pozastaveno"; |
| localizations.BrowserUploaderSelectedFileResumeLinkText = "Pokračovat"; |
| localizations.BrowserUploaderAdvancedUploadingFilesText = "Celkem {0} soubor(ů)"; |
| localizations.BrowserUploaderAdvancedUploadingFilesStatusText = "{0} z {1} položek "; |
| localizations.BrowserUploaderAdvancedUploadingFilesToText = "Nahrávám do : "; |
| localizations.BrowserUploaderAdvancedUploadingSpeedText = "Aktuální rychlost : "; |
| localizations.BrowserUploaderAdvancedUploadingAverageSpeedText = "Prům. rychlost : "; |
| localizations.BrowserUploaderAdvancedUploadingTimeText = "<div class='time'> Čas: Uplynulý: <span class='elapsed'>{0}</span> <span class='remained'>, Zbývající : {1}</span></div>"; |
| localizations.BatchCompleteText = "Výsledek"; |
| localizations.BatchComplete = "Přenosy potvrzeny."; |
| localizations.BrowserUploaderSpeedTimeCalculatingText = "Počítám..."; |
| localizations.BrowserUploaderProblemWhileTransferMsgText = "Problém během přenosu"; |
| localizations.BrowserUploaderCancelledUploadMsgText = "Zrušené nahrávání"; |
| localizations.BrowserUploaderAlertWhileNavigatingAwayMsgText = "Vaše soubory jsou právě nahrávány na server. Pokud opustíte tuto stránku, tak o ně přijdete. Opravdu chcete opustit tuto stránku?"; |
| localizations.BrowserDownloadAlertWhileNavigatingAwayMsgText = "Vaše soubory jsou právě stahovány ze serveru. Pokud opustíte tuto stránku, tak o ně přijdete. Opravdu chcete opustit tuto stránku?"; |
| localizations.NoUploadInDirGrowlText = "Nahrávání zakázáno"; |
| localizations.NoUploadInDirGrowlDesc = "Nahrávání položek do vybrané složky je zakázáno"; |
|
| //New upload bar localizations |
| localizations.browseFileLabelByClass = "Přidat soubory..."; |
| localizations.advancedUploadResumeLabelByClass = "Pokračovat"; |
| localizations.filesToUploadQueueWindowHeader = "Soubory k nahrání na server"; |
| localizations.uploadWindowStartUploadingByClass = "Spustit nahrávání"; |
| localizations.uploadWindowCancelUploadingByClass = "Zrušit nahrávání"; |
| localizations.uploadWindowClearUploadedByClass = "Odstranit nahrané"; |
| localizations.uploadWindowOverwriteAllByClass = "Přepsat vše"; |
| localizations.uploadWindowRemoveAllWithErrorsByClass = "Odstranit všechny s chybami"; |
| localizations.uploadWindowSummaryFilesByClass = "Soubory : "; |
| localizations.uploadWindowSummarySizeByClass = ", Velikost celkem : "; |
| localizations.uploadBarShowHideFilesSetTitleClass = "Ukázat/Skrýt vybrané soubory"; |
| localizations.uploadBarAttentionTitle = "Přidejte soubory pomocí nahrávací lišty"; |
| localizations.uploadBarAttentionText = "Použijte lištu pro nahrávání. Klikněte na tlačítko \"" + localizations.browseFileLabelByClass + "\" a vyberte soubory k nahrání."; |
| localizations.globalProgressbarSkipLabelByClass = "Přeskočit"; |
| localizations.globalProgressbarPauseLabelByClass = "Pauza"; |
| localizations.globalProgressbarStopLabelByClass = "Zastavit"; |
| window.locale.fileupload.errors.fileAvailableInSelectedFolder = "Soubor již byl přidán do fronty pro nahrání do stejné složky"; |
| window.locale.fileupload.errors.fileExistOnServer = "Soubor již na serveru existuje"; |
| window.locale.fileupload.errors.fileBiggerThanAllowed = "Velikost souboru je větší než povolená"; |
| window.locale.fileupload.errors.dirNoWritable = "Nemůžete nahrávat do této složky"; |
| window.locale.fileupload.error = "Chyba"; |
| window.locale.fileupload.start = "Spustit nahrávání"; |
| window.locale.fileupload.reupload = "Nahrát znovu"; |
| window.locale.fileupload.cancel = "Odebrat"; |
| window.locale.fileupload.destroy = "Smazat"; |
| window.locale.fileupload.overwrite = "Přepsat"; |
| window.locale.fileupload.uploadTo = "Nahrát do : "; |
| window.locale.fileupload.pause = "Pauza"; |
| window.locale.fileupload.errorLabel = "Chyba : "; |
| window.locale.fileupload.details = "Podrobnosti"; |
| window.locale.fileupload.SwitchToNormalUpload = "Přepnout na základní nahrávání"; |
| localizations.uploadWindowUploadTypeSwitchSetTitleClass = window.locale.fileupload.SwitchToAdvancedUpload = "Přepnout na pokročilé nahrávání"; |
|
| //Search window |
| localizations.SearchWindowHeaderText = "Hledat"; |
| localizations.SearchWindowKeywordsLabelText = "Klíčová slova :"; |
| localizations.SearchWindowExactLabelText = "Přesně?"; |
| localizations.SearchWindowByClassModifiedLabelText = "Upraveno"; |
| localizations.SearchWindowByClassDateFormatLabelText = "(mm/dd/rrrr) "; |
| localizations.SearchWindowSizeLabelText = "Velikost je "; |
| localizations.SearchWindowTypeLabelText = "Typ je "; |
| localizations.SearchWindowSizeUnitLabelText = "(kB)"; |
| localizations.SearchWindowSearchButtonText = "Začít hledání"; |
| localizations.SearchWindowCancelButtonText = "Zrušit"; |
| localizations.SearchResultDisplayText = "Výsledek hledání:"; |
| localizations.SearchResultClearLinkText = "(Vymazat vyhledávací filtr)"; |
| localizations.SearchFormModifiedOptionAfterText = "Po"; |
| localizations.SearchFormModifiedOptionBeforeText = "Před"; |
| localizations.SearchFormSizeOptionBiggerThanText = "Větší než"; |
| localizations.SearchFormSizeOptionSmallerThanText = "Menší než"; |
| localizations.SearchFormItemTypeOptionFileText = "Soubor"; |
| localizations.SearchFormItemTypeOptionFolderText = "Složka"; |
| localizations.SearchProcessNotificationText = "Zpracovávám... "; |
| localizations.SearchProcessCancelText = "Zrušit"; |
|
| //Multiple file selection options |
| localizations.ItemsSelectionDisplayText = "Všech <strong>{count}</strong> položek na této stránce je vybráno."; |
| localizations.ItemsSelectionSelectAllItemsInDir = "Vybrat všechny <strong>{total_items}</strong> položky v <strong>{list_type}</strong> (včetně skrytých)</span>"; |
| localizations.ItemsSelectionSelectedAllItemsInDir = "Všechny <strong>{total_items}</strong> položky v <strong>{list_type}</strong> (včetně skrytých) jsou vybrány"; |
| localizations.ItemsSelectionClearSelection = "Zrušit výběr"; |
| localizations.ItemsSelectionShowingFolderText = "Aktuální složka"; |
| localizations.ItemsSelectionShowingFilteredItemsText = "Aktuální filtrovaný seznam"; |
| localizations.ItemsSelectionShowingSearchedItemsText = "Výsledky vyhledávání"; |
|
| //User options window |
| localizations.UserOptionsWindowHeaderText = "Nastavení"; |
| localizations.UserOptionsWindowHideItemsStartWithDotLabelText = "Skrýt '.' položky "; |
| localizations.UserOptionsWindowHideCheckboxLabelText = "Skrýt sloupec se zatržítky "; |
| localizations.UserOptionsWindowHideFilterLabelText = "Skrýt filtr "; |
| localizations.UserOptionsWindowAutostartUploadLabelText = "Začít nahrávat ihned po výběru souboru"; |
| localizations.UserOptionsWindowLoadJavaAppletLabelText = "Spustit Java aplet během spouštění UI"; |
| localizations.UserOptionsWindowDisableCompressionLabelText = "Vypnout kompresi v Java apletu"; |
| localizations.UserOptionsWindowChangePasswordHeaderText = "Změna hesla "; |
| localizations.UserOptionsWindowChangePasswordCurPassLabelText = "Aktuální heslo: "; |
| localizations.UserOptionsWindowChangePasswordNewPassLabelText = "Nové heslo: "; |
| localizations.UserOptionsWindowChangePasswordConfirmPassLabelText = "Potvrzení hesla:"; |
| localizations.UserOptionsWindowChangePasswordButtonText = "Změnit heslo"; |
| localizations.UserOptionsWindowChangePasswordGenerateRandomButtonText = "Generovat náhodné heslo"; |
| localizations.UserOptionsWindowChangePasswordGenerateRandomUseItLinkText = "Použít toto"; |
| localizations.UserOptionsWindowChangePasswordGenerateRandomCancelLinkText = "Zrušit"; |
|
| //Main checkbox context menu options |
| localizations.MainCheckboxContextMenuToggleText = "Přepnout"; |
| localizations.MainCheckboxContextMenuCheckAllText = "Vybrat vše"; |
| localizations.MainCheckboxContextMenuUncheckAllText = "Odebrat vše"; |
|
| //Keywords window |
| localizations.KeywordsWindowHeaderText = "Klíčová slova"; |
| localizations.KeywordsWindowUpdateLinkText = "Aktualizovat"; |
| localizations.KeywordsWindowCancelLinkText = "Zrušit"; |
|
| //File basket |
| localizations.BasketHeaderText = "Soubory v koši"; |
| localizations.BasketClearAllLinkText = "Vyčistit vše"; |
| localizations.BasketDownloadLinkText = "Stáhnout koš"; |
| localizations.BasketDownloadAdvancedLinkText = "Stáhnout koš - pokročilé"; |
| localizations.BasketNoFilesAvailableText = "Žádné soubory k dispozici"; |
| localizations.BasketRemoveLinkText = "Odebrat"; |
| localizations.BasketTotalItemText = "Celkem {0} položek"; |
| localizations.BasketFileAddedAlreadyText = "Soubor byl již do koše přidán"; |
| localizations.BasketFileAddedAlreadyDetailsText = "Vybraný soubor se již v koši nachází"; |
| localizations.BasketNothingSelectedToAddText = "Nebylo vybráno nic, co by se dalo do koše přidat"; |
| localizations.BasketNothingSelectedToAddDetailsText = " "; |
| localizations.BasketClearAllConfirmMessage = "Určitě chcete odebrat všechny vybrané soubory z koše?"; |
|
| //Paste form panel |
| localizations.PasteFormHeaderText = "Vložení"; |
| localizations.PasteFormResetButtonText = "Reset"; |
| localizations.PasteFormPasteButtonText = "Vložit"; |
| localizations.PasteFormErrorHeaderText = "Problém během vkládání"; |
| localizations.PasteFormErrorDetailsText = "Vyskytl se problém během vkládání položek.<br />Chyba : {0}"; |
| localizations.PasteFormErrorNothingToPasteText = "Není co vložit"; |
|
| //Welcome form panel |
| localizations.WelcomeFormHeaderText = "Vítejte"; |
| localizations.WelcomeFormOkButtonText = "OK"; |
|
| //Slideshow popup |
| localizations.SlideshowPopupHeaderText = "Prezentace"; |
|
| //Manage Share window |
| localizations.ManageShareWindowHeaderText = "Spravovat sdílení"; |
| localizations.ManageShareWindowRefreshLinkText = "Aktualizovat"; |
| localizations.ManageShareWindowDeleteSelectedLinkText = "Smazat vybrané položky"; |
| localizations.ManageShareWindowGridToLabelText = "Komu"; |
| localizations.ManageShareWindowGridCCLabelText = "Kopie"; |
| localizations.ManageShareWindowGridCreatedLabelText = "Vytvořeno"; |
| localizations.ManageShareWindowGridExpiresLabelText = "Vyprší"; |
| localizations.ManageShareWindowGridSharedItemsLabelText = "Sdílené položky"; |
| localizations.ManageShareWindowGridDownloadsLabelText = "Stažení"; |
| localizations.ManageShareWindowNothingToShowMessageText = "Není co zobrazit"; |
| localizations.ManageShareWindowNothingSelectedToDeleteMessageText = "(Žádné vybrané položky ke smazání)"; |
| localizations.ManageShareWindowDeleteAccountConfirmationText= "Opravdu si přejete smazat vybrané {count} účty?"; |
| localizations.ManageShareWindowUserDeletedMessageText = "(Uživatel : {name} smazán)"; |
|
| //Rename widndow and panel |
| localizations.RenameWindowHeaderText = "Přejmenovat"; |
| localizations.RenamePanelSaveLinkText = "Uložit"; |
| localizations.RenamePanelCancelLinkText = "Zrušit"; |
|
| //Tooltip info |
| localizations.TooltipNameLabelText = "Jméno"; |
| localizations.TooltipSizeLabelText = "Velikost"; |
| localizations.TooltipModifiedLabelText = "Změněno"; |
| localizations.TooltipKeywordsLabelText = "Klíčová slova"; |
|
| //Form alerts and notifications |
| localizations.FormValidationFailText = "Nesprávné zadání jedné nebo více požadovaných položek. Zadejte správnou hodnotu u položek označených * ve formuláři níže"; |
| localizations.FormEmailValidationFailText = "<br> - Do příslušného pole zadejte platnou email adresu"; |
| localizations.DeleteConfirmationMessageText = "Celkem {0} složek a {1} souborů bude smazáno.\n\nPoložky: {2} Tato akce nemůže být vrácena zpět!"; |
| localizations.DeleteConfirmationMessageRemoveAllItemsInDirText = "Všechny položky ve složce \"{folder_name}\" budou smazány.\n\nCelkem {count} položek bude smazáno.\n\nOperace nemůže být vrácena zpět!"; |
| localizations.CopyActionGrowlText = "Celkem {0} složek a {1} souborů zkopírováno."; |
| localizations.CutActionGrowlText = "Celkem {0} složek a {1} souborů vyjmuto."; |
| localizations.NothingSelectedGrowlText = "Žádné vybrané položky"; |
| localizations.ShareNothingSelectedGrowlText = "Žádné vybrané položky ke sdílení"; |
| localizations.DownloadNothingSelectedGrowlText = "Žádné vybrané položky ke stažení"; |
| localizations.RenameNothingSelectedGrowlText = "Žádné vybrané položky k přejmenování"; |
| localizations.PreviewNothingSelectedGrowlText = "Žádné vybrané položky k prohlížení"; |
| localizations.NoPreviewGrowlText = "Náhled"; |
| localizations.NoPreviewGrowlDesc = "Pro vybrané položky není k dispozici náhled"; |
| localizations.ProblemWhileRenamingGrowlText = "Problém během přejmenování"; |
| localizations.ProblemWhileRenamingDescGrowlText = "Vyskytl se problém během přejmenovávání. Zkuste to, prosím, znovu. Chyba : "; |
| localizations.ProblemWhileSharingGrowlText = "Problém během sdílení"; |
| localizations.ProblemWhileSharingDescGrowlText = "Vyskytl se problém během sdílení souboru. Zkuste to prosím znovu"; |
| localizations.DirectLinkDescGrowlText = "Klikněte pravým tl. na položku a vyberte kopírovat přímý odkaz"; |
| localizations.UpdateKeywordDescGrowlText = "Klikněte pravým tl. na položku a vyberte aktualizovat klíčová slova"; |
| localizations.QuickViewNothingToShowGrowlText = "Chyba : V rychlém prohlížení nelze nic zobrazit"; |
| localizations.QuickViewNoItemsAvailableGrowlText = "Žádné dostupné položky"; |
| localizations.ProblemWhileDeletingGrowlText = "Problém během mazání"; |
| localizations.ProblemWhileDeletingDescGrowlText = "Došlo k problému během mazání. Zkuste to, prosím, znovu. Chyba : "; |
| localizations.ProblemWhileUnzipGrowlText = "Problém během rozbalování souborů"; |
| localizations.ProblemWhileUnzipDescGrowlText = "Došlo k problému během rozbalování souborů. Zkuste to, prosím, znovu. Chyba : "; |
| localizations.ProblemWhileZipGrowlText = "Problém během komprimace souborů"; |
| localizations.ProblemWhileZipDescGrowlText = "Došlo k problému během komprimace. Zkuste to, prosím, znovu. Chyba : "; |
| localizations.ProblemWhileCreatingFolderGrowlText = "Problém během vytváření složky"; |
| localizations.ProblemWhileCreatingFolderDescGrowlText = "Došlo k problému během vytváření složky. Zkuste to, prosím, znovu. Chyba : "; |
| localizations.JavaRequiredGrowlText = "Vyžadována Java"; |
| localizations.JavaRequiredDescGrowlText = "Pokročilé funkce vyžadují nainstalovanou Javu.<br/><br/>Jděte na: <a target=\"_blank\" href=\"http://www.java.com/\" class=\"whiteError\">http://www.java.com/</a>"; |
| localizations.JavaAppletNotLoadedGrowlText = "Java Applet nebyl spuštěn"; |
| localizations.JavaAppletNotLoadedDescGrowlText = "Technologie 'Táhni a Pusť'(Drag&Drop) je dostupná až po kliknutí na tlačítko 'Pokročilé procházení...'"; |
| localizations.NoFilesFoundGrowlTitle = "Data nenalezena"; |
| localizations.NoFilesFoundGrowlText = "Chyba : Nebyla nalezena data pro "; |
| localizations.AutoLogOutConfirmationTitle = "Automatické odhlášení"; |
| localizations.AutoLogOutConfirmationDesc = "Budete odhlášeni z důvodu nečinnosti"; |
| localizations.AutoLogOutButtonText = "Zůstat přihlášen"; |
|
| //Treeview header items |
| localizations.TreeviewHeaderNameText = "Jméno"; |
| localizations.TreeviewHeaderSizeText = "Velikost"; |
| localizations.TreeviewHeaderModifiedText = "Změněno"; |
| localizations.TreeviewHeaderKeywordsText = "Klíčová slova"; |
|
| //Selection menu items |
| localizations.SelectItemOptionLinkText = "Výběr"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuToggleText = "Invertovat"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheckAllText = "Všechny položky"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuUncheckAllText = "Nic"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheckAllFilesText = "Všechny soubory"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheckAllFoldersText = "Všechny složky"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheckItemsWithDotText = "Položky začínající na \".\""; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheckTodayText = "Změněné dnes"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheckWeekText = "Změněné tento týden"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheckMonthText = "Změněné tento měsíc"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheck2MonthsText = "Změněné za 60 dnů"; |
| localizations.SelectCheckboxContextMenuCheck3MonthsText = "Změněné za 90 dnů"; |
|
| // Page size selection menu item. |
| localizations.PageSizeSelectionLinkText = "Zobrazit {0} položek na stránce"; |
|
| //Webinterface labels |
| localizations.CopyrightText = "© 2010 <a target=\"_blank\" href=\"http://www.CrushFTP.com/\">CrushFTP</a>"; |
| localizations.PoweredByText = "Powered by <a target=\"_blank\" href=\"http://www.crushftp.com/\">CrushFTP</a>"; |
|
| // Applet browse window title options |
| localizations.advancedUploadItemsSelectionWindowTitle = "Vyberte položky k nahrání..."; |
| localizations.advancedDownloadPathSelectionWindowTitle = "Vyberte cílovou cestu..."; |
| localizations.maxAllowedDownloadSizeReached = "Velikost stahovaných položek překročila povolenou mez"; //Header of growl to display when download reaches maximum allowed size |
| localizations.maxAllowedDownloadSizeReachedText = "Maximální velikost stahovaných položek je : {size}. <br />Použijte pokročilé stahování nebo vložte požadované položky do koše."; //Text of growl to display when download reaches maximum allowed size |
|
| // Change icon window items |
| localizations.ChangeIconWindowHeaderText = "Změnit ikonu "; |
| localizations.ChangeIconWindowInstructionsText = "Vyberte malý obrázek a nastavte jako ikonu pro vybranou položku:"; |
| localizations.ChangeIconWindowSelectedFilesLabelText = "Vybraný soubor : "; |
| localizations.ChangeIconWindowCancelLinkText = "Zrušit"; |
| localizations.ChangeIconWindowUpdateLinkText = "Uložit"; |
| localizations.ChangeIconFileSelectAlertText = "Vyberte, prosím, obrázek."; |
|
| //unzip operation |
| localizations.UnzipStartedAlertTitleText = "Začala dekomprimace"; |
| localizations.UnzipStartedAlertDescText = "Začala dekomprimace vybraných souborů"; |
| localizations.UnzipCompletedAlertTitleText = "Dekomprimace dokončena"; |
| localizations.UnzipCompletedAlertDescText = "Vybrané soubory byly dekomprimovány"; |
|
| //zip operation |
| localizations.ZipStartedAlertTitleText = "Započala komprimace"; |
| localizations.ZipStartedAlertDescText = "Vybrané soubory budou zkomprimovány"; |
| localizations.ZipCompletedAlertTitleText = "Komprimace ukončena"; |
| localizations.ZipCompletedAlertDescText = "Vybrané soubory byly zkomprimovány"; |
|
| //Signup-Page |
| localizations.RegisterWindowProcessCompleteMessage = "Můžete se přihlásit jako registrovaný uživatel jakmile to bude administrátorem umožněno."; |
|
| //PSV - additional customizations, found elsewhere |
| localizations.uploadWindowShareUploadedByClass = "Sdílet nahrané"; |
| window.locale.fileupload.share = "Sdílet"; |
| window.locale.fileupload.waiting = "Čekání..."; |
| window.locale.fileupload.pause = "Pauza"; |
| localizations.BasketShareItemsLinkText = "Sdílet položky"; |
| $.sessionChecker.defaultOptions.noteTextTemplate = "(Spojení vyprší za %time%.)"; |
| localizations.pagingSizeAllText = "Vše (pomalé u velkých složek)"; |
| localizations.ShareWindowUsernamePermissionsLabelText = "Práva : "; |
| localizations.SelectItemHeaderNameText = "Výběr"; |
|
